Terms and Conditions
OKANE Trade s.r.o. · Company ID: 19632452 · Navrátilova 1527/14, Nové Město, 110 00 Prague 1, Czech Republic
This is a machine-assisted translation provided for your convenience. The Czech version is the legally binding original.
I. Basic Provisions
- These General Terms and Conditions are issued pursuant to Section 1751 et seq. of Act No. 89/2012 Coll., the Czech Civil Code.
OKANE Trade s.r.o.
IČ: 19632452
Navrátilova 1527/14, Nové Město, 110 00 Praha 1
Registered with the Municipal Court in Prague, File No. C 389497
Email: info@getmyswag.cz
Phone: +420 721 860 659
Website: www.getmyswag.cz
- These Terms and Conditions govern the mutual rights and obligations of the seller and a natural person who concludes a purchase contract outside their business activity as a consumer, or within their business activity (hereinafter the "buyer"), through the online store at www.getmyswag.cz.
- The provisions of these Terms and Conditions form an integral part of the purchase contract. Any deviating arrangements in the purchase contract take precedence over the provisions of these Terms and Conditions.
- These Terms and Conditions and the purchase contract are concluded in the Czech language.
II. Product Information and Prices
- Information about the goods, including the prices of individual items and their main characteristics, is provided for each item in the online store's catalogue. Prices include value added tax, all related fees, and the cost of returning the goods.
- All presentation of goods placed in the online store's catalogue is of an informative nature, and the seller is not obliged to conclude a purchase contract regarding such goods.
- Information about costs associated with packaging and delivery of the goods applies only to deliveries within the territory of the Czech Republic.
- Any discounts on the purchase price of goods cannot be combined with one another unless otherwise agreed between the seller and the buyer.
III. Order and Conclusion of the Purchase Contract
- Costs incurred by the buyer when using means of distance communication in connection with the conclusion of the purchase contract are borne by the buyer.
- The buyer places an order for goods either through their customer account or by filling in the order form without registration.
- When placing an order, the buyer selects the goods, quantity, method of payment, and delivery.
- Before sending the order, the buyer is able to check and change the entered data. The order is valid only if all required fields are completed and the buyer confirms they have read these Terms and Conditions.
- Immediately after receiving the order, the seller sends the buyer a confirmation to their email address. This confirmation is automatic and does not constitute conclusion of the contract. The purchase contract is concluded only once the order is accepted by the seller.
- If the seller is unable to fulfil any of the requirements stated in the order, they will send the buyer an amended offer as a new proposal for the purchase contract.
- The buyer may cancel the order by phone or email until notice of acceptance of the order has been delivered.
- In the event of an obvious technical error in stating the price of the goods, the seller is not obliged to deliver the goods at this incorrect price and will inform the buyer without undue delay.
IV. Customer Account
- Based on registration, the buyer can access their customer account and place orders. Orders are also possible without registration.
- When registering and ordering goods, the buyer is obliged to state correct and truthful information and to update it promptly in the event of any changes.
- Access to the customer account is secured by a username and password. The buyer is obliged to maintain confidentiality regarding their access credentials. The seller is not liable for any misuse by third parties.
- The seller may cancel a user account, in particular where the buyer has not used the account for more than 12 months, or in the event of a breach of obligations under the purchase contract.
- The buyer acknowledges that the customer account may not be available continuously, in particular with regard to necessary maintenance.
V. Payment Terms and Delivery of Goods
- The buyer may pay the price of the goods in the following ways:
- By bank transfer to account No. 2802643146/2010, Fio banka, a.s.
- By cashless payment or in cash on delivery upon receipt of the parcel via GLS
- Together with the purchase price, the buyer is obliged to pay the costs associated with the packaging and delivery of the goods.
- In the case of cash or cash-on-delivery payment, the purchase price is due upon receipt of the goods. In the case of a cashless payment, it is due within 3 days of conclusion of the purchase contract.
- In the case of a cashless payment, the buyer is obliged to state the payment's variable symbol.
- The seller does not require an advance payment or other similar payment from the buyer, unless individually agreed otherwise.
- The goods are delivered to the address stated in the order via the GLS courier service.
- The buyer chooses the method of delivery when placing the order.
- The costs of delivery of the goods are stated in the order and in the seller's order confirmation.
- If, for reasons on the buyer's part, the goods must be delivered repeatedly or in another manner, the buyer is obliged to pay the costs associated with the repeated delivery.
VI. Withdrawal from the Contract
- A buyer who has concluded the purchase contract as a consumer has the right to withdraw from the contract without giving a reason within 14 days.
- The period runs from the day the buyer receives the goods.
- The buyer may withdraw from the contract in writing, e.g. by sending an email to the seller's address.
- A buyer who withdraws from the contract is obliged to return the goods to the seller no later than 14 days after the withdrawal. The costs of returning the goods are borne by the buyer.
- The seller will refund the buyer all payments received from them by the same method. The seller is not obliged to refund the payments before the buyer hands over the goods or proves that they have been sent.
- The buyer does not have the right to withdraw from the contract in the case of:
- Goods modified according to the buyer's wishes or for their person
- Perishable goods
- Goods that have been irreversibly mixed with other goods after delivery
- Goods in sealed packaging which the buyer has removed and which cannot be returned for hygiene reasons
VII. Rights Arising from Defective Performance
- The seller warrants to the buyer that the goods are free of defects upon receipt. The seller warrants that the goods have the agreed properties, are fit for their usual purpose, correspond to the contractual sample, and comply with legal regulations.
- If a defect becomes apparent within six months of receipt, it is presumed that the goods were already defective at the time of receipt.
- The buyer shall exercise rights arising from defective performance with the seller at their registered office address. A claim will be resolved without undue delay, no later than within 30 days.
VIII. Delivery and Transport
- The seller usually delivers the goods to the buyer within 7 business days of concluding the contract, and no later than within 30 days.
- Upon receipt of the parcel, the buyer is obliged to check the integrity of the packaging. If the packaging is damaged, a damage report must be drawn up with the carrier.
- By signing the delivery note, the buyer confirms that they received the goods undamaged and in the correct quantity.
IX. Personal Data Protection
The seller processes the buyer's personal data in accordance with legal regulations on personal data protection. Details are provided in the Privacy Policy.
X. Loyalty Programme
- In connection with operating the online store, the seller may run a loyalty programme for buyers (the "Loyalty Programme"), which may include in particular loyalty points referred to as "Swags", membership tiers, QR codes, a buyer leaderboard, competitions, rewards, and other benefits provided by the seller.
- The buyer may join the Loyalty Programme through their customer account, or in another manner enabled by the seller on the online store.
- Unless stated otherwise for a specific promotion, product or benefit, the buyer earns Swags within the Loyalty Programme for completed purchases, where 1 Swag corresponds to CZK 100 spent.
- Swags are credited to the buyer's customer account once the conditions set by the seller are met, i.e. after the purchase price has been duly paid and the purchase has been recorded.
- Swags may only be used in the manner and under the conditions stated on the online store or for a specific promotion, in particular to obtain discounts, rewards, benefits, or other perks from the seller's current offer.
- Swags do not constitute money or any other means of payment, are not individually transferable to another person, cannot be exchanged for money without the seller's consent, and do not give rise to any entitlement to performance beyond the scope of the conditions set by the seller.
- In the event of order cancellation, withdrawal from the contract, return of goods, non-payment of the purchase price, breach of these Terms and Conditions, or misuse of the Loyalty Programme, the seller is entitled not to credit, to deduct, or to invalidate the corresponding number of Swags.
- The Loyalty Programme may include membership tiers, namely:
- Start,
- Gold,
- Diamond,
- Legendary.
- Various benefits may be associated with the individual membership tiers, in particular discounts, special offers, priority access to new products, exclusive products, or other perks. A current overview of the benefits and the conditions for obtaining, maintaining, or changing the individual tiers are stated on the online store.
- Selected goods may be marked with a unique QR code. The QR code serves in particular to verify the authenticity of the goods, protect against counterfeits, link the purchase to the buyer's customer account, and make use of Loyalty Programme features or the seller's marketing promotions.
- Each QR code is unique and may only be redeemed once, unless expressly stated otherwise for a specific promotion or product.
- After scanning the QR code on the online store, the buyer may, depending on the current conditions, in particular earn Swags, verify the authenticity of the goods, enter a competition, or unlock further benefits. Redeeming a QR code may also be made available to buyers who purchased goods from the seller's business partners or in brick-and-mortar stores.
- The seller is entitled not to recognise a QR code that is unreadable, damaged, already redeemed, obtained or used in violation of legal regulations, good morals, or these Terms and Conditions, or in respect of which there is reasonable suspicion of misuse or unauthorised interference with the seller's system.
- As part of the Loyalty Programme, the seller may maintain a buyer leaderboard, the purpose of which is to compare buyer activity according to rules set by the seller, in particular based on the number of Swags earned, purchase volume, or other indicators.
- The leaderboard is of an informative nature, unless the seller expressly states otherwise for a specific promotion. A buyer's position on the leaderboard alone does not automatically give rise to any entitlement to a prize, reward, or other performance.
- In connection with the online store, the Loyalty Programme, QR codes, or the leaderboard, the seller may organise competitions for prizes or other benefits.
- The conditions of each competition will always be published separately, in particular on the online store, and will include the duration of the competition, conditions of participation, rules for determining winners, specification of prizes, and the method of their handover.
- The seller is entitled to exclude from a competition a buyer or other participant who breaches the competition rules or attempts to obtain an advantage in a fraudulent or technically impermissible manner.
- Unless stated otherwise in the rules of a specific competition, there is no entitlement to a prize in cash, a prize may not be transferred to a third party, and the seller does not provide substitute performance for an unused or uncollected prize.
- The seller is entitled to change, supplement, limit, suspend, or terminate the Loyalty Programme or its individual parts at any time, in particular the rules for earning and using Swags, the range of rewards, the conditions for using QR codes, the leaderboard, membership tiers, and related features.
- The seller is obliged to provide information about the Loyalty Programme, competitions, and related benefits truthfully, completely, and comprehensibly. No provision of this chapter may be interpreted as permitting misleading or other unfair commercial practices towards consumers.
- The current conditions of the Loyalty Programme, an overview of benefits, any rules of specific competitions, and related information are published on the online store. By joining the Loyalty Programme, redeeming a QR code, or participating in a competition, the buyer confirms that they are familiar with their current wording.
XI. Final Provisions
- All arrangements are governed by the laws of the Czech Republic.
- If any provision of these Terms and Conditions is invalid, the invalid provision shall be replaced by a provision whose meaning comes as close as possible to that of the invalid provision.
- The purchase contract, including the Terms and Conditions, is archived by the seller in electronic form and is not accessible.
- The seller's contact details are stated in the header of these Terms and Conditions.
- For consumer disputes, out-of-court resolution is provided by the Czech Trade Inspection Authority:
Czech Trade Inspection Authority, Central Inspectorate – ADR Department
Address: Štěpánská 15, Prague 2, 120 00, Czech Republic
Email: adr@coi.cz · Website: www.coi.cz