Polityka ochrony danych osobowych
OKANE Trade s.r.o. · Numer identyfikacyjny (IČO): 19632452 · Navrátilova 1527/14, 110 00 Praga 1, Republika Czeska
Niniejsze tłumaczenie ma charakter pomocniczy. Wersją prawnie wiążącą jest wersja czeska.
I. Postanowienia podstawowe
- Administratorem danych osobowych zgodnie z art. 4 pkt 7 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych (RODO) jest OKANE Trade s.r.o.
IČ: 19632452
Navrátilova 1527/14, Nové Město, 110 00 Praha 1
Wpisana do rejestru Sądu Miejskiego w Pradze, nr C 389497
E-mail: info@getmyswag.cz
Telefon: +420 721 860 659
Strona internetowa: www.getmyswag.cz
Dane kontaktowe administratora:
Adres: Navrátilova 1527/14, Nové Město, 110 00 Praha 1
- Danymi osobowymi są wszelkie informacje o zidentyfikowanej lub możliwej do zidentyfikowania osobie fizycznej; możliwa do zidentyfikowania osoba fizyczna to osoba, którą można bezpośrednio lub pośrednio zidentyfikować, w szczególności na podstawie identyfikatora takiego jak imię i nazwisko, numer identyfikacyjny, dane o lokalizacji, identyfikator internetowy lub jeden bądź kilka szczególnych czynników określających fizyczną, fizjologiczną, genetyczną, psychiczną, ekonomiczną, kulturową lub społeczną tożsamość tej osoby fizycznej.
- Administrator nie wyznaczył inspektora ochrony danych osobowych.
II. Przetwarzanie danych osobowych
1. Przetwarzanie danych osobowych w przypadku zapytań o usługi i towary
Przetwarzanie Państwa danych osobowych następuje w przypadku wypełnienia i wysłania formularza kontaktowego lub rejestracji profilu osobistego. Chodzi o imię, nazwisko, adres e-mail, adres do automatycznego wypełniania oraz numer telefonu.
Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b) RODO – przetwarzanie tych danych osobowych jest niezbędne do podjęcia działań przed zawarciem umowy na Państwa żądanie.
Okres przechowywania: nie dłużej niż 5 lat od ostatniego kontaktu.
2. Przetwarzanie danych osobowych w przypadku świadczenia usług i sprzedaży towarów
W przypadku sprzedaży towaru Administrator będzie przetwarzać dane rozliczeniowe w celu realizacji umowy i fakturowania: imię, nazwisko, adres, data urodzenia lub NIP, adres e-mail oraz dane dotyczące środka płatniczego.
Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b) RODO.
Okres przechowywania: nie dłużej niż 5 lat od ostatniego świadczenia usług.
3. Przetwarzanie danych osobowych w celu wypełnienia obowiązków przez Administratora
Dane osobowe przetwarzane do celów podatkowych i księgowych zgodnie z ustawą nr 563/1991 Dz.U., o rachunkowości.
Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. c) RODO · Okres przechowywania: zgodnie z wymogami przepisów rachunkowych.
4. Zautomatyzowane podejmowanie decyzji
Administrator nie stosuje zautomatyzowanego podejmowania decyzji w indywidualnych przypadkach w rozumieniu art. 22 RODO. Na takie przetwarzanie wyrazili Państwo wyraźną zgodę.
III. Odbiorcy danych osobowych (podwykonawcy administratora)
- Przekazanych przez Państwa danych Administrator nie udostępnia, nie sprzedaje, nie wynajmuje osobom trzecim, nie handluje nimi ani nie postępuje z nimi w inny sposób niż wskazany w niniejszej Polityce.
- Odbiorcami pozyskanych danych osobowych mogą być, oprócz Administratora, wyłącznie:
- Osoby biorące udział w świadczeniu usług, sprzedaży towarów lub realizacji płatności
- Osoby biorące udział w zapewnianiu działania strony internetowej i usług IT
- Osoby zapewniające usługi marketingowe, komunikacyjne i personalizację treści
- Osoby biorące udział w realizacji płatności za świadczone usługi
- Wszystkie dane osobowe są przetwarzane wyłącznie na terytorium Unii Europejskiej. W przypadku korzystania z usług dostawców z siedzibą poza UE zapewniony jest odpowiedni poziom ochrony zgodnie z art. 46 RODO, np. za pomocą standardowych klauzul umownych.
IV. Państwa prawa
Zgodnie z RODO przysługują Państwu w odniesieniu do swoich danych osobowych następujące prawa:
- Dostęp do informacji
- Sprostowanie danych
- Usunięcie (w określonych okolicznościach)
- Ograniczenie przetwarzania
- Wniesienie sprzeciwu
- Przenoszenie danych
- Wniesienie skargi do Urzędu Ochrony Danych Osobowych
- Cofnięcie zgody
Organ nadzorczy: Úřad pro ochranu osobních údajů (Urząd Ochrony Danych Osobowych), Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7 · posta@uoou.cz
V. Ochrona osób niepełnoletnich
- Wypełniając i wysyłając formularz kontaktowy, oświadczają Państwo, że ukończyli co najmniej 18 lat.
- Administrator nie świadczy swoich usług w celu świadomego pozyskiwania danych od dzieci poniżej 18. roku życia.
- Jeżeli stwierdzą Państwo, że dziecko poniżej 18. roku życia przekazało informacje Administratorowi, prosimy o kontakt na adres info@getmyswag.cz.
VI. Postanowienia końcowe
- Administrator oświadcza, że podjął wszelkie stosowne środki w celu zabezpieczenia danych osobowych.
- Jeżeli Administrator zmieni niniejszą Politykę, zmiany wejdą w życie natychmiast po ich opublikowaniu.
- O istotnych zmianach Administrator poinformuje pocztą elektroniczną lub za pomocą ogłoszenia na stronie głównej.
- Dane kontaktowe Administratora:
- a) Elektronicznie: info@getmyswag.cz
- b) Listownie: OKANE Trade s.r.o., IČO: 19632452, Navrátilova 1527/14, Nové Město, 110 00 Praga 1, Republika Czeska
- c) W inny preferowany sposób.